ページ

2015年9月16日水曜日

モリコロ Morikoro

2015.9.15
午後から、妻と「花と緑の夢あいち」というお祭りに行って来た。場所はモリコロパーク(愛・地球博記念公園)だ。

My wife and I went to "Dream of flower and green at Aichi" festival. The location is "Morikoro" park. Morikoro park is a park commemorating 2005 World Exposition, Aichi, Japan. Now, the nickname of the park is "Moricoro park" meaning "Morizo" and "Kikkoro", two mascots of the exposition.

あちこちに花壇がある。チョウチョのカップルが花の周りに集まっていた。
There are flower gardens here and there. Butterfly couples were gathering around flowers.


狙いはプロのガーデナーたちが展示している少庭園だ。

The purpose I went there was to see small display gardens by professional gardeners like these pictures.


筒状の滝(?)。風を受けて形が変わる。
Cylindrical shape waterfall. Getting wind, the shape changes.


日本の市が展示をしている。
Many cities in Japan are showing the displays.





これがモリゾ―・キッコロだ。
This is Morizo and Kikkoro.



この公園はとても広いので歩いて回るととてもよい運動になる。数百円払えば園内を集会している電車にのることも出来る。
The park is really big. Watch around by walk was good exercise for us. If you pay some hundred yen, you can ride a tram that go around the park.